als het volgens de weer-app in onze eigen tuin 39 graden is, begint aan de kagerplassen - ruim honderd kilometer noordwestelijker - een licht briesje op te steken en houdt het kwik in de thermometer stil bij 33 graden. dat is voor dit koppel het moment om op de dijk onder parasols verkoeling te zoeken. een beetje wind en nog ruim boven de dertig... kun je dan spreken van verkoeling? nauwelijks. maar alle beetjes helpen natuurlijk.