verteller... wat een prachtig vak. o ja, ook ik vertel verhalen. verhalen over de oorlog. tijdens rondleidingen in het voormalige ss-concentratiekamp vught bijvoorbeeld. of - onlangs nog - tijdens 'open joodse huizen', over uit het leven gerukte joodse families.
maar verteller eric borrias... da's andere koek - hoewel het bij hem soms ook gaat over de oorlog, zoals vandaag in de jeugdvoorstelling 'mijn pop huilt 's nachts' op het buitenterrein van nationaal monument kamp vught.
het is een ontroerend verhaal over twee joodse kinderen die de oorlog overleven door hulp van buitenaf, maar ook door het maken van moeilijke keuzes in dilemma's die zelfs voor volwassenen nog veel te groot zijn. keuzes waarvan ze - als overlevers van de holocaust - hun hele verdere leven hebben afgevraagd of ze wel goed hebben gekozen. had de joodse ursula, die niet op transport hoefde, haar pop toch maar moeten afstaan aan dat huilende meisje dat wél weg moest? en had haar broertje george toch die ene vrouw kunnen redden zonder zelf op transport te moeten?
best zware kost voor een kind. maar verteller eric borrias slijpt er de scherpe kantjes af terwijl het verhaal toch binnenkomt. het zijn de kinderen die aandachtig luisteren terwijl een moeder in het publiek een traantje weg pinkt.
o, als ik toch zo kon vertellen...
delen via...
- Klik om dit te e-mailen naar een vriend (Wordt in een nieuw venster geopend)
- Klik om op LinkedIn te delen (Wordt in een nieuw venster geopend)
- Klik om te delen op Telegram (Wordt in een nieuw venster geopend)
- Klik om te delen met Twitter (Wordt in een nieuw venster geopend)
- Klik om te delen op Facebook (Wordt in een nieuw venster geopend)
- Klik om te delen op WhatsApp (Wordt in een nieuw venster geopend)
Hallo jan, george is het zusje van ursula, hij staat nu als gregor omschreven. Mooie foto’s!
volgens mij klopt het wel – dat-ie gregor heette. hij is pas george gaan heten toen hij in de verenigde staten kwam. maar ik heb het in de tekst aangepast om verwarring te voorkomen.
george, maar dan op z’n duits uitgesproken.”géorge”
later in de VS dus het engelse ‘ george’.
dank je, eric. da’s dan nu duidelijk.